Готов к работе. Предоставьте текст для перевода.

Ключевые аспекты распределения несовершеннолетних мигрантов в Испании: почему Каталония получит меньше детей, но больше денег?

Read in other languages

Европейская народная партия (ЕНП) при поддержке крайне правых сил исключает критику Илона Маска из доклада Европарламента

Илон Маск и Европейский парламент

Илон Маск в последние месяцы вызвал возмущение и обеспокоенность у значительной части Европы и её лидеров своими постоянными вмешательствами в европейскую политику, как правило, в пользу крайне правых (и в частности, в пользу ультраправой немецкой партии «Альтернатива для Германии»). Он использует для этого свою многочисленную социальную платформу X, которая также находится под пристальным вниманием Европейской комиссии.

Read in other languages

Теория относительности Карлоса Масона: как иммигранты стали причиной наводнения

Психолог и нейробиолог Джулиана Маццони несколько лет назад объясняла ключевые моменты создания лжи.

«Чтобы солгать, — говорила она, — нужно учитывать, во что способен поверить другой человек, но, прежде всего, ложь требует, чтобы вы помнили об обмане, чтобы предвидели весь хронологический путь: до, во время и после». То есть, правда имеет больше шансов, если она крепко держится за память.

Read in other languages

Смелая борьба за мораль: как запрет «Лисистраты» в Линаресе вызвал споры

Браво Мари Кармен Муньос!

Советнице по вопросам равенства из Линареса! Согласно трагикомичной хронике Хинеса Донайре, на прошлой неделе она прервала и запретила показ «Лисистраты» в городском зале.

Спасибо, советнице, за скандал, за удивление, за доказательство того, что искусство еще способно возмущать и оскорблять власть.

Read in other languages

Испанские партии разошлись во мнениях по вопросу расходов на оборону: дебаты в Конгрессе

Read in other languages

Фашистская пирамида в Бургосе передана ассоциации против исторической памяти за 500 евро в год на 30 лет

Так называемая «Пирамида итальянцев», памятник итальянским фашистам, павшим на северных фронтах и в битве при Сантандере во время Гражданской войны в Испании, будет управляться в течение следующих 30 лет реакционным коллективом «Ассоциация за примирение и историческую правду» за 500 евро в год.

Read in other languages

Провал земельного закона PP в Сенате: Конгресс заблокирует инициативу

На этой неделе Народная партия (PP), используя свое большинство в Сенате, продвинула свою альтернативу земельному закону, ранее предложенному PSOE и PNV в Конгрессе.

Законопроект PP включает положения, касающиеся жилищного строительства, такие как отмена зон с напряженной ситуацией, ограничений цен и мер по борьбе с незаконным захватом жилья. Инициативу поддержала партия Vox, Junts воздержалась. Ранее реформа, предложенная социалистами и баскскими националистами, была отклонена голосами PP и Sumar, которые критиковали «спекулятивный» характер документа.

Read in other languages

Полиция раскрыла схему «тотального контроля» Gürtel над мэрией Арганды-дель-Рей под управлением Народной партии

Read in other languages

Политические новости сегодня: PP угрожает не принимать несовершеннолетних мигрантов без финансирования от правительства

Последние политические новости

PP заявила во вторник, что будет тщательно анализировать указ, объявленный правительством о реформе закона об иностранцах в отношении распределения несовершеннолетних мигрантов, согласованный во вторник с Junts. Также отмечается, что сообщества, где она правит, не будут принимать соответствующих несовершеннолетних, «если правительство не предоставит средств и не профинансирует прием». Президент Мадрида Изабель Диас Аюсо предсказала, что соглашение «будет передано в суды и ЕС».

Read in other languages

Дело Гюртль: коррупционеры сдаются, идут на сделку со следствием в Испании

Дело Гюртль: завершение подходит

Коррупционная сеть, взорвавшая политический ландшафт Испании почти два десятилетия назад, похоже, подходит к завершению. Аудиенсия Националь (Высокий суд Испании) проводит предпоследний судебный процесс по делу, связанному с сетью во главе с Франсиско Корреа. Слушания, сосредоточенные на деятельности преступной группировки в Арганда-дель-Рей (Мадрид), возобновляются во вторник, 3 марта, с беспрецедентной ситуацией: все обвиняемые, кроме одного, признали свою вину.

Read in other languages