В нескольких словах
Прокуратура Испании инициировала разбирательство по поводу публикации книги Хосе Бретона, в которой он признается в убийстве своих детей. Рассматривается вопрос о нарушении прав несовершеннолетних, в связи с чем прокуратура требует приостановить публикацию. Мать убитых детей, Рут Ортис, также выступает за запрет книги.
Прокуратура по делам несовершеннолетних Барселоны потребовала в четверг временно приостановить публикацию книги «Ненависть», в которой Хосе Бретон признается, что убил своих детей.
Прокуратура направила письмо в издательство Anagrama, которое выпускает книгу, предупредив, что рассматривает возможность подачи иска в связи с возможным нарушением права на честь, неприкосновенность частной жизни и собственное изображение несовершеннолетних.
Министерство запросило у суда в качестве меры пресечения приостановку публикации. Аргумент заключается в том, что, когда речь идет о несовершеннолетних, необходимо предварительно проанализировать, может ли содержание произведения нарушить их права. Ведомство также направило письмо в Anagrama, предупредив, что изучает возможность подачи иска о защите чести несовершеннолетних.
Бретон был приговорен к 40 годам тюремного заключения за убийство своих двоих детей, Рут и Хосе, шести и двух лет, в октябре 2011 года в Кордове. В книге, публикация которой первоначально планировалась на 26 марта, Бретон впервые публично признается в совершении преступления. Как объясняется в книге, убийца уже признался в 2017 году, но это не получило огласки, поскольку произошло в частном порядке в рамках терапии восстановительного правосудия перед сотрудниками пенитенциарного учреждения тюрьмы, где он отбывает наказание.
Рут Ортис, мать детей, обратилась в суд с просьбой остановить публикацию книги, в которой обрисован профиль убийцы. Ортис подала жалобу на произведение, подписанное Луисге Мартином (Мадрид, 63 года), в Провинциальный суд и прокуратуру Кордовы за незаконное вмешательство в право на неприкосновенность частной жизни и собственное изображение погибших несовершеннолетних. Прокуратура Кордовы передала дело в прокуратуру Барселоны, поскольку там находится издательство. В этот же четверг в письме она потребовала не допустить публикации этих показаний. «Мы никоим образом не можем дать голос убийцам, чтобы они могли оскорбить честь, неприкосновенность частной жизни и имидж жертв, а также чтобы они могли подвергнуть их повторной виктимизации. Если это плохо регулируется, это должно быть правильно отрегулировано, а если это регулируется и не соблюдается, это должно соблюдаться и обеспечиваться соблюдением», — говорится в письме.
