Редакционные статьи

Писатель и убийца: Луисхе Мартин об авторе детоубийцы

Писатель Луисхе Мартин, автор книги «Ненависть» об убийце Хосе Бретоне, рассказал о своей работе над книгой.

Встреча с журналистами состоялась до того, как Рут Ортис, мать убитых детей, подала в суд, чтобы остановить публикацию книги.

В своей книге «Ненависть» Мартин пытается проникнуть в разум преступника, понять его мотивы и чувства, а также реконструировать преступление и свой личный опыт общения с Бретоном.

Автор много раз созванивался с ним по телефону, написал около шестидесяти писем и посещал его в тюрьме.

Read in other languages

Рот, Остен, Кафка: краткие обзоры для знакомства с великими авторами

В 2003 году случайно включенные микрофоны зафиксировали, как экономист Хорди Севилья обещал тогдашнему лидеру оппозиции Хосе Луису Родригесу Сапатеро объяснить сложные экономические вопросы «за пару вечеров». Этот анекдот стал широко известен, и, кстати, в 2011 году Севилья с иронией опубликовал книгу под названием «Экономика за два вечера» (Deusto).

Read in other languages

Anagrama отстаивает право на литературное творчество и защищает книгу о Хосе Бретоне

Издательство Anagrama, планировавшее 26 апреля опубликовать книгу «Ненависть» об убийствах, совершенных Хосе Бретоном, который в 2011 году убил своих детей в рамках дела о викарном насилии, опубликовало в пятницу заявление, в котором говорится, что «как автор, так и издательство имеют право опубликовать эту работу», хотя и отмечается, что они будут ждать «указаний судебных решений» в ответ на запрос Прокуратуры по делам несовершеннолетних, которая вчера попросила временно приостановить публикацию книги после жалобы матери убитых детей, Рут Ортис.

Read in other languages

ЕС заставляет Apple и Google соблюдать правила цифрового рынка для защиты европейских пользователей

Брюссель намерен обеспечить соблюдение Закона о цифровых рынках (DMA)

Брюссель намерен обеспечить соблюдение Закона о цифровых рынках (DMA), чтобы регулировать деятельность крупных технологических платформ в Европейском союзе и обеспечить справедливую конкуренцию в этом секторе.

Read in other languages

Хуан Касамайор: «Современный бум — это бум читательниц, а не писательниц»

Read in other languages

Мать убитых Хосе Бретоном детей требует через суд остановить публикацию книги о преступлении

Рут Ортис, мать Рут и Хосе, убитых своим отцом, Хосе Бретоном, в 2011 году, когда им было шесть и два года, обратилась в суд с требованием остановить публикацию книги, в которой представлен психологический портрет убийцы и в которой Бретон впервые публично признается, что убил детей. Книга под названием «Ненависть», написанная Луисхе Мартином, опубликована издательством Anagrama и должна была выйти на рынок 26 марта.

Read in other languages

Пустыни, путешествия и антиколониализм: литературные новинки, чтобы узнать Африку немного лучше

Постепенно появляются произведения африканских авторов, переведенные на испанский язык, а также эссе и хроники, отражающие реальность континента.

Read in other languages

Бельгийский эксперт по винам выбрал лучшие винные бары Испании

Сомелье из Бельгии Юрген Лийкопс, прошедший обучение в Школе вина Бургундии в Боне (Франция), составил путеводитель по самым изысканным винным барам мира. В его книгу «150 винных баров, которые необходимо посетить» (издательство Editorial Cinco Tintas) вошли заведения от лондонского Noble Rot до копенгагенского Pompette, включая токийский Goût de Jaune и буэнос-айресский Pain et Vin. Каждый из них – это история страсти к винному делу. Среди лучших оказались и несколько испанских баров.

Read in other languages

Троцкисты тоже плачут: новые книги о политике, искусстве и судьбах мира

Эдурне Портела (1974) и Хосе Овехеро (1958)

Известные испанские писатели объединили свои таланты для создания совместного произведения. Как эссеисты и талантливые рассказчики, они соединили исследовательскую работу и захватывающий сюжет, чтобы представить в форме романа одну из великих политических саг XX века.

Read in other languages