Я готов переводить с немецкого на русский. Пожалуйста, предоставьте текст для перевода.

Инвестиции в «Великолепную семерку» после победы Трампа обернулись убытками: потеряно 2300 евро с 10 000

Один из крупнейших в мире управляющих активами однажды заметил, что лучшие результаты на бирже показывали клиенты, которые уже умерли. Это простой способ объяснить, что лучшая стратегия – думать о долгосрочной перспективе и не поддаваться сильным эмоциям, вызванным колебаниями рынка. Покупка, когда акции растут, и продажа, когда они падают, почти наверняка приведут к потере денег.

Read in other languages

Квантовые вычисления: прорыв или пузырь? Ученые скептически оценивают заявления IT-гигантов

В начале года мир облетели громкие заявления о прорывах в квантовых вычислениях.

Google представила чип Willow, Microsoft объявила об обнаружении нового состояния материи, а Amazon Web Services (AWS) и Caltech продемонстрировали процессор Ocelot. Компании утверждают, что эти достижения предвещают новую эру вычислительной техники. Однако ученые, не связанные с этими компаниями, отнеслись к новостям сдержанно и осторожно. Возникает вопрос: не является ли это просто «квантовым пузырем»?

Read in other languages

Google вступает в гонку роботов, нацелившись на гуманоидов: новые горизонты ИИ в робототехнике

«Следующим большим скачком человечества станут роботы-гуманоиды», – утверждает Рев Лебаредиан, вице-президент Omniverse и технологий моделирования в IT-гиганте Nvidia. Этот скачок, рассматриваемый как один из прорывных достижений ближайших лет, уже не за горами, и Google присоединяется к гонке, анонсируя Gemini Robotics – разработку своей модели искусственного интеллекта (ИИ) для машин, как промышленных, так и гуманоидных.

Read in other languages

Артур Менш, CEO Mistral AI: «Регулирование — не главная проблема для ИИ в Европе»

Когда речь заходит о доминировании ИИ из США и Китая, есть одна «галльская деревня», которая оказывает сопротивление. Французский стартап Mistral AI появился в апреле 2023 года, вскоре после запуска ChatGPT. Он был основан двумя бывшими исследователями из Meta AI, Гийомом Ламплем и Тимоте Лакруа, а также Артуром Меншем, ранее работавшим в DeepMind, подразделении Google, занимающемся искусственным интеллектом.

Read in other languages