Франция
Спор на 16 млрд: Наследники султана против Испании
Начинается арбитражное разбирательство по иску наследников султана Джоло
Начинается арбитражное разбирательство по иску наследников султана Джоло, требующих от Испании 18 миллиардов долларов (около 16,63 миллиардов евро по текущему курсу). Уже назначены три арбитра, которые рассмотрят, препятствовали ли испанские учреждения исполнению решения суда, обязавшего Малайзию выплатить потомкам бывшего правителя более 13 миллиардов евро за нарушение контракта XIX века. Это означает, что процедура запущена.
Read in other languages
США опровергают запрет на въезд французскому ученому из-за критики Трампа: подробности инцидента
Французский ученый, которому США запретили въезд в страну 9 марта, нарушил соглашение о конфиденциальности с Национальной лабораторией Лос-Аламоса. По данным американских властей, он хранил конфиденциальную информацию на электронном устройстве, пытался скрыть это и признался, что получил ее без разрешения. Именно это стало причиной отказа во въезде, заявила заместитель министра внутренней безопасности Триша Маклафлин, подчеркнув, что «любые утверждения о том, что отказ был основан на политических убеждениях, являются полностью ложными».
Read in other languages
Французское правительство разделено из-за закона о запрете хиджаба в спорте
В августе прошлого года, во время Олимпийских игр в Париже, у подножия Эйфелевой башни прошел волейбольный матч между Испанией и Египтом. Испанские спортсменки выступали в бикини, а египетские – в леггинсах, длинной футболке и с покрытой головой. Эта фотография хорошо иллюстрирует последнюю, но не новую, полемику во французском правительстве вокруг исламского хиджаба.
Read in other languages
ЕС увеличит финансирование для привлечения ученых из США, бегущих от Трампа: Возможность для европейской науки
В кабинетах европейских политиков и ученых зреет идея: Европа имеет историческую возможность обратить вспять события почти вековой давности, связанные с подъемом нацизма. Подобно тому, как выдающиеся умы XX века покидали Европу и обосновывались в Соединенных Штатах, спасаясь от Гитлера и мировой войны, сейчас может возникнуть обратная тенденция – исследователи будут покидать «трамповские» Соединенные Штаты и переезжать в Европейский Союз.
Read in other languages
«Мой муж» Мод Вентура: страдания и тревоги романтической любви
Каждый писатель заключает с дьяволом договор
Каждый писатель заключает с дьяволом договор, который мешает ему читать ради удовольствия. Взамен ему разрешено разбирать любой текст в поисках тех рычагов — стилистических и даже денежных — которые улучшат, если он научится ими пользоваться, качество и восприятие его новой работы.
Любопытство толкает, перед успешным романом, к расширению исследований: какие механизмы заставляют текст стать бестселлером? Прячутся ли они в нем или выходят за его рамки?
Read in other languages
Загадка «женщины из сарая» раскрыта: Интерпол идентифицировал погибшую в Испании
Кампания по установлению личностей 46 женщин, погибших в Европе за последние десятилетия, увенчалась первым успехом.
Read in other languages
Алжирская прокуратура требует три года тюрьмы для писателя-диссидента Буалема Сансаля
Во франко-алжирского писателя Буалема Сансаля, находящегося в, казалось бы, добром здравии и сопровождаемого назначенным адвокатом, от услуг которого он отказался, в четверг в суде в пригороде Алжира прокурор потребовал три года тюремного заключения за «посягательство на целостность государства». Сансаль, больной раком и которому по документам 75 лет (хотя его реальный возраст может быть около 80), является одним из самых важных, переводимых и читаемых авторов на французском языке.
Read in other languages
Европа переманивает ученых из США из-за политики Трампа: шанс для развития науки
Министры науки десяти европейских стран, включая Испанию, призывают Европу выделить средства и приложить усилия для привлечения ученых, желающих покинуть Соединенные Штаты из-за ограничений на исследования, введенных администрацией Дональда Трампа.
В своем обращении к еврокомиссару по исследованиям и инновациям, Екатерине Захариевой, министры подчеркивают необходимость «проявить солидарность и привлечь талантливых специалистов, которые могут пострадать от вмешательства в исследования и резкого сокращения финансирования».
Read in other languages
Французского ученого выслали из США за критику Трампа в личной переписке
9 марта французский ученый из Национального центра научных исследований (CNRS) прибыл в Хьюстон, штат Техас, для участия в конференции. По данным агентства France Presse, подтвержденным МИД Франции, после приземления, во время прохождения стандартного пограничного контроля в аэропорту, у него изъяли мобильный телефон и ноутбук. Агенты получили доступ к его личным файлам и переписке, обнаружив в них критические высказывания в адрес президента США Дональда Трампа, адресованные друзьям и коллегам. После этого ему было отказано во въезде, и он был депортирован из страны.